Vzhledem k tomu, že budovy kanceláře jsou už dost staré, tak je tu hodně míst, která potřebují opravu.
Сградата е доста стара и сигурно се нуждае от ремонт.
Ty z vás, co jsou již dost staré, aby pochopily, co se chystám říct, mohou pomoci těm, kdo... ehm...
Тези от вас, които са по-големи, ще разберат казаното от мен и ще го предадат на по-малките...
Kdy už budou moje uši dost staré?
А кога ще стане за тях?
Je dost staré, což činí ten svitek těžko čitelným.
Доста е стар, и свитъка се разчита малко трудно.
Měl bych říct, že jsou dost staré, asi z druhé světové.
Също така трябва да спомена, че са доста стари. От II Световна война.
Což vyplnilo čas mezi tím, co jsme bojovali my, a mezi tím, než naše děti byly dost staré na to, aby to převzaly za nás.
ІТова оправда времето, в което ние се борехме с демони, и времето, когато нашите деца узряха достатъчно, за да поемат нещата.
Hned jak budou dost staré, aby dostaly vysvědčení!
Когато са достатъчно големи за разрешително!
Všechno, co musím, je starat se o své děti, dokud nebudou dost staré na to, aby se postaraly samy.
Длъжен съм да се грижа за моите деца, докато пораснат, и не съм длъжен да харесвам това.
Se vší úctou, ale všechno co ten program plní je to, že skladuje děti na škole, dokud nejsou dost staré na to, aby zmizeli.
При цялото ми уважение, Всичко което тази програма прави е да наглеждате тези деца докато станат достатъчно големи да изчезнат.
Mm, vy dvě na to nejste dost staré.
Малки сте за да сте свидетели.
Toto místo je dost staré na to, aby bylo Lincolnovým letním sídlem.
Тази къща е набор на Линкълн.
Jen jediné stvoření je dost staré na to, aby nám dalo odpovědi, které potřebujeme.
Има само едного, достатъчно стар, за да ни помогне.
Má manžela nebo dítě dost staré, aby mohli řídit?
Има ли съпруг или дете, което е правоспособно да кара?
Ano, v dřevěné rakvi. V asi dost staré.
Да, в дървен ковчег, от старите.
Hej, možná bude některé z nich dost staré na rande s tebou.
Може някое от тях да е достатъчно голямо, та да излезеш с него.
Je to dost staré, ale zřejmě tak potvrdíme, jestli jsou některé systémy na palubě aktivní.
Антична е и ще можем да потвърдим дали системите и работят.
Zjistili jsme, že to dítě co maj je pravděpodobně už dost staré.
Не. Сигурно сегашното им бебе е доста пораснало.
Můžu jen říct tohle. Jedl jsem dost staré hovězí taštičky na pikniku.
Всичко което казвам е, че ядех две кюфтета на пикник...
Nyní je už dost staré a rodiče raději vynakládají veškerou snahu na výchovu jednoho zdravého potomka.
Когато голямото порасне достатъчно, родителите знаят, че е по-добре да спрат да се грижат за по-малкото.
Hotely jsou tam fakt malé a dost staré.
А хотелите са много малки и стари.
Co se týká vás dvou, přestože jste dost staré, abyste bydlely samy, úřady upřednostňují soužití s přáteli nebo příbuznými.
Сега, що се отнася до вас двете, въпреки, че сте достатъчно възрастни да живеете сами, ние предпочитаме да останете при приятел, или роднина.
Nevšiml si značky nebo modelu, ale bylo dost staré.
Не каза марка, но била стара.
Tak zaprvé je mi přes padesát, musím vzít v úvahu, že zemřu a zda bude mé dítě dost staré, aby to zvládlo.
Минах 50-те и детето ми ще е още малко, когато умра.
Ale teď jsem máma a moje dítě už je dost staré, aby šlo ven a dostal svou kolébku a zbavil se dětského akné.
Но сега съм майка и бебето ми е достатъчно голямо да излиза - и държи бибероната си и бебешкото си акне под контрол.
Slíbila jsem, že jí vylepším šaty, ale dala mi dost staré obyčejné šaty.
Казах, че ще освежа роклята й. Когато ми я даде, се оказа стара ежедневна рокля.
Naznačujete, že dítě je dost staré na to, aby ji zavraždilo.
И ти подозираш, че детето е вече достатъчно голямо, за да бъде убиецът.
Jsou dost staré, pravděpodobně vznikly, když byl ještě teenager.
Доста са стари, вероятно са станали, когато е бил тийнейджър.
Dítě je už dost staré, aby pochopilo a ocenilo sváteční atributy, ale nemůže dobře hrát, sdělovat, sdílet hračky a příliš velká společnost a cizinci ho mohou děsit.
Детето вече е достатъчно възрастно, за да разбере и оцени празничните атрибути, но не може да играе добре, общува, споделя играчки и твърде голяма компания, а непознати могат да го изплашат.
2018 Jednoho dne jste se rozhodli, že vaše dítě je dost staré, aby se naučilo rozlišovat mezi geometrickými tvary.
2018 Един ден решихте, че бебето ви е достатъчно възрастно, за да се научите да различавате геометрични фигури.
Pokud je dítě dost staré, připravte mu roztok oplachování: sklenici teplé vody - lžičku sody, polovinu lžičky soli a několika kapek jódu.
Ако детето е достатъчно възрастно, пригответе му разтвор за изплакване: чаша топла вода - чаена лъжичка сода, половин чаена лъжичка сол и няколко капки йод.
v případě, že děti jsou dost staré, musíte se jich zeptat, jakou místnost chtějí a co by mělo být v nich;
в случай, че децата са достатъчно възрастни, трябва да ги попитате за каква стая искат и какво трябва да бъдат в тях;
Ať už máte zájem o auto, které je skoro nové, nebo třeba už dost staré, vždy najdeme něco, co vám bude vyhovovat.
Независимо дали искате почти нова, или доста стара кола, можем да намерим нещо по вкуса ви.
1.5096800327301s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сградата е доста стара и сигурно се нуждае от ремонт. 